Матеріальна культурна спадщина в сучасному аудіовізуальному дискурсі: стародавній Самбір
DOI:
https://doi.org/10.31866/2410-1176.50.2024.306756Ключові слова:
аудіовізуальний контент, фотозображення, сакральна спадщина, дизайн, культурологія, театр, пам’ятки архітектуриАнотація
Мета статті – дослідити та проаналізувати значущість матеріальної культурної спадщини стародавнього Самбора в сучасному використанні та висвітлення її в аудіовізуальному мистецтві та виробництві. Визначити роль пам’яток релігійної й культурної спадщини в екранному мистецтві – телевізійних програмах, блогах, соціальних мережах та на фотозображеннях; довести необхідність фіксації та збереження культурної спадщини.
Результати дослідження. За допомогою аудіовізуального контенту висвітлено культурну значимість м. Самбір, яке налічує велику кількість пам’яток архітектури давнього міста. Виявлено вплив інформаційного аудіовізуального контенту на розвиток туризму в Самборі.
Наукова новизна. Уперше проаналізовано значущість матеріальної культурної спадщини в сучасному аудіовізуальному дискурсі. Розглянуто пам’ятки матеріальної культури в сучасних інформаційних аудіовізуальних творах та фотоматеріалах; висвітлено вплив аудіовізуального контенту: телерепортажів, відеороликів, фотозображень, у яких відображується древня архітектура та сакральні знамена стародавнього міста Самбір.
Висновки. У результаті дослідження проаналізовано значущість матеріальної культурної спадщини в сучасному аудіовізуальному дискурсі, наголошено на важливості відновлення культурних матеріальних та релігійних цінностей щодо збереження історії та культурної ідентичності нашого світу. Узагальнено чинники й фактори, які впливають на розвиток туризму в Самборі. На основі аналізу телесюжетів та фотоальбомів доведено, що провідна роль у висвітлені культурних і сакральних об’єктів належить аудіовізуальному мистецтву.
Посилання
Bezruchko, O., & Bardyn, V. (2021). Master’s photo art project ‘Ethnic language of the sacred’. Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts. Series in Audiovisual Art and Production, 4(2), 297–304. https://doi.org/10.31866/2617-2674.4.2.2021.248780 [in English].
Bezruchko, O., & Bardyn, V. (2022a). Predmetne seredovyshche kultovykh sporud Boikivshchyny u konteksti vysvitlennia v ekrannykh mystetstvakh [Subject environment of cult buildings of Boykos region in screen arts]. Bulletin of KNUKiM. Series in Arts, 46, 191–197. https://doi.org/10.31866/2410-1176.46.2022.258793 [in Ukrainian].
Bezruchko, O., & Bardyn, V. (2022b). Presentation of the Sacred Heritage of Boikos by Means of Audiovisual Art. Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts. Series in Audiovisual Art and Production, 5(1), 38–45. https://doi.org/10.31866/2617-2674.5.1.2022.256950 [in English].
Bondarenko, O. A. (2014, October 28). Poiasniuvalna zapyska do proektu Zakonu Ukrainy "Pro vnesennia zmin do Zakonu Ukrainy “Pro telebachennia i radiomovlennia”" [Explanatory note to the draft Law of Ukraine "On Amendments to the Law of Ukraine “On Television and Radio Broadcasting”"]. LIGA ZAKON. https://ips.ligazakon.net/document/view/gg40500a?an=4&ed=2014_10_28 [in Ukrainian].
Bordeniuk, S., Gavran, I., & Hrymalska, V. (2021). Features of street photography and its similarities with cinematography. Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts. Series in Audiovisual Art and Production, 4(2), 278–285. https://doi.org/10.31866/2617-2674.4.2.2021.248772 [in English].
Do sviatoho Valentyna – u Sambir: Personalnyi hid Lvivshchynoiu zaproshuie na tematychnyi marshrut [To Saint Valentine – to Sambir: A personal guide of the Lviv region invites you on a themed route]. (2018, February 13). Lvivska oblasna derzhavna administratsiia. https://old.loda.gov.ua/news?id=33964 [in Ukrainian].
Feieriia Mandriv. (2013, October 15). Ukraina, Sambir | Feieriia Mandriv [Ukraine, Sambir | Feieriia Mandriv] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lyDj4c-iB2M [in Ukrainian].
Fetsiak, I. (2011). Sambir [Photo album]. Kolo [in Ukrainian].
Hedgecoe, J. (2003). The new manual of photography. Dorling Kindersley [in English].
Hrytsyshyn, O. V. (2018, April 26–27). Yak tochka ziomky zdatna povnistiu zminyty arkhitekturnu fotohrafiiu [How a shooting point can completely change architectural photography]. In Naukovi rozrobky molodi na suchasnomu etapi [Scientific development of youth at the current stage] [Conference proceedings] (Vol. 1, pp. 390–391). Kyiv National University of Technologies and Design [in Ukrainian].
Kotliar, S., Mykhalov, V., & Pereiaslavets, D. (2022). Сinematography and modern media. Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts. Series in Audiovisual Art and Production, 5(1), 70–76. https://doi.org/10.31866/2617-2674.5.1.2022.257181 [in English].
Kovalenko, Yu. V. (Comp.). (2017). Osnovy fotomystetstva [Basics of photography]. Vizavi [in Ukrainian].
Kozak, B. M. (2010). Teatralni vidlunnia: Statti, peredmovy, shtrykhy do portretiv, materialy, retsenzii, interviu [Theatrical echoes: Articles, prefaces, touches to portraits, materials, reviews, interviews] (R. Pylypchuk, Ed.). Liha-Pres [in Ukrainian].
Mashura, H. M., Kadnichanskyi, D. A., Kadnichanskyi, A. H., & Kozar, O. P. (2005). Sambir i Sambirshchyna: Kraieznavchyi narys [Sambir and Sambirshchyna: A local history essay]. Kolo [in Ukrainian].
Media-khab TVOIE MISTO. (2021, February 14). Khram Rizdva Presviatoi Bohorydytsi, de ye chastochka moshchei sviatoho Valentyna. Tvoie misto. Tvoia kraina [Church of the Nativity of the Most Holy Theotokos, where there is a fragment of the relics of Saint Valentine. Your city Your country] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=_fVqmC2CPzk [in Ukrainian].
Melnychenko, O. A., & Shvedun, V. O. (2017). Osoblyvosti rozvytku industrii turyzmu v Ukraini [Peculiarities of the development of the tourism industry in Ukraine] [Monograph]. National University of Civil Protection of Ukraine [in Ukrainian].
Rabii, Yu. Ye. (1999). Kniazhyi horod Sambir [The princely city of Sambir] [Monograph] (R. Danchyn, Ed.). Yutyka [in Ukrainian].
Richards, M. (n.d.). Shliakh do doskonalosti: Yak polipshyty svoi navychky arkhitekturnoho fotohrafuvannia: vidkryite dlia sebe krasu budivel, pamiatnykiv ta inshykh obiektiv za dopomohoiu tsykh korysnykh porad i pryiomiv vid volodaria bahatokh nahorod, poslantsia Canon Fernando Herra [Road to perfection: How to improve your architectural photography skills: Discover the beauty of buildings, monuments and other objects with these helpful tips and tricks from award-winning Canon Ambassador Fernando Guerra]. Canon. Retrieved March 24, 2023, from https://www.canon.ua/get-inspired/tips-and-techniques/effective-architectural-photography/ [in Ukrainian].
Savchenko, O. V. (2018). Mas-media [Mass media]. In Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy [Encyclopedia of Modern Ukraine]. Retrieved March 7, 2023, from https://esu.com.ua/article-64254 [in Ukrainian].
Shyian, O. (2022, June 24). Misto kniaziv, koroliv i lzhetsariv [The city of princes, kings and liars]. ZAXID.NET. https://zaxid.net/sambir_2022_shho_turistam_podivitisya_de_vidpochiti_i_poyisti_n1545089 [in Ukrainian].
Sumaruk, O. (Comp.). (2016). Narysy z istorii tovarystva "Prosvita" Sambirshchyny i okolyts (1891–2016) [Essays on the History of the Prosvita Society of Sambir and the Surrounding Area (1891–2016)] (Pt. 1). Posvit [in Ukrainian].
Timlin, E., Didenko, M., & Savchin, V. (2022). The role of cameraman in the shooting of commercials. Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts. Series in Audiovisual Art and Production, 5(2), 216–223. https://doi.org/10.31866/2617-2674.5.2.2022.269536 [in English].
Varto – Halytski Novyny. (2019, February 15). Istoriia pro moshchi sviatoho Valentyna, yaki zberihaiutsia v Sambori [The story of the relics of St. Valentine kept in Sambir] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=XK3t9FzBCRw&t=39s [in Ukrainian].
Verkhovna Rada of Ukraine. (2023, May 30). Pro vnesennia zmin do Zakonu Ukrainy "Pro reklamu" ta inshykh zakoniv Ukrainy shchodo implementatsii norm yevropeiskoho zakonodavstva u natsionalne zakonodavstvo Ukrainy shliakhom implementatsii okremykh polozhen zakonodavstva Yevropeiskoho Soiuzu u sferi audiovizualnoi reklamy [On the introduction of amendments to the Law of Ukraine "On Advertising" and other laws of Ukraine regarding the implementation of the norms of European legislation into the national legislation of Ukraine through the implementation of certain provisions of the European Union legislation in the field of audiovisual advertising] (Law No. 3136-IX). https://zakon.rada.gov.ua/laws/card/3136-20 [in Ukrainian].
Zaria, S. V. (2020). Audiovizualni reklamni tvory z natsionalnoiu tematykoiu yak kulturnyi fenomen suchasnoi Ukrainy [Audiovisual advertising works with national themes as a cultural phenomenon of modern Ukraine]. ART-platFORM, 1(1), 351–365. https://doi.org/10.51209/platform.1.1.2020.351-365 [in Ukrainian].
ZAXID.NET. (2019, February 14). Do moshchei sviatoho Valentyna u Sambori shchoroku pryizhdzhaiut liudy z riznykh kutochkiv Ukrainy ta svitu [Every year, people from different parts of Ukraine and the world come to the relics of St. Valentine in Sambir] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=tdvFZnTji0w [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Олександр Безручко, Анна Анісімова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автор зберігає авторські права на статтю та одночасно надає журналу право її першої публікації на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License.
Користувачі можуть вільно переглядати, читати, завантажувати статті з науковою та навчальною метою; поширювати їх, обов’язково зазначаючи авторство.
Автор опублікованої статті має право поширювати інформацію про неї та розміщувати посилання в електронному репозитарії закладу вищої освіти/установи.
