Стратегія сучасного архітектурно-ландшафтного проєктування: синтез традиційних та інноваційних тенденцій

Автор(и)

  • Віктор Северин Харківська державна академія дизайну і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0003-0049-0815
  • Надія Северин Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут», Україна https://orcid.org/0000-0002-4802-1738

DOI:

https://doi.org/10.31866/2410-1176.50.2024.306808

Ключові слова:

дизайн, архітектурно-ландшафтний дизайн, реновація, ревіталізація, деградовані промислові території, парки на місці колишніх заводів

Анотація

Мета статті – проаналізувати причини актуалізації проблеми формування дизайну деградованих промислових територій, з’ясувати особливості трансформації занедбаних і зруйнованих будівель колишніх заводів і фабрик, визначити основні засоби та методи перетворення та забудови територій.

Результати дослідження. Проаналізовано зарубіжний і вітчизняний досвід перетворення деградованих промислових територій на сучасні парки відпочинку. Доведено актуальність досліджуваної теми, обґрунтовано доцільність перетворення зруйнованих і занедбаних індустріальних ділянок на парки в Україні. Виявлено основні засоби та методи, які використовуються під час реновації таких територій. Створені парки на занедбаних ділянках, що залишилися від попередньої індустріальної епохи, прикрашають міста, поліпшують стан і якість життя людей, виконують атрактивну функцію.

Наукова новизна. Визначено основні підходи до перетворення колишніх промислових територій на парки відпочинку: збереження історії; декорації – використання промислових артефактів лише як декорацію до парку; мінімалізм – перетворення несуттєвими змінами промислової території на парк відпочинку; відновлення природи – повне знищення промислового шару та повернення території до природного стану; створення арт-об’єктів, схожих на промислові, якщо нічого не збереглося.

Висновки. Виявлено, що одним із головних чинників для створення парків на місці деградованих територій є пам’ять: пам’ять місця, пам’ять простору, історія заводів. З’ясований теоретичний і практичний світовий досвід сприяє перетворенню промислових зон на парки відпочинку в Україні. Запропоновані засоби та методи допоможуть під час проєктування парків відпочинку на місці деградованих індустріальних ділянок в Україні.

Біографії авторів

Віктор Северин, Харківська державна академія дизайну і мистецтв

Кандидат мистецтвознавства, доцент

Надія Северин, Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут»

Кандидат філософських наук, доцент

Посилання

Belikova, M. V., Storozhuk, S. S., Glazyrin, V. L., & Koroi, Yu. V. (2021). Renovatsiya promyshlennykh territorii [Renovation of industrial areas]. Urban Development and Spatial Planning, 78, 54–64. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2021.78.54-64 [in Russian].

Bracken, J. (2014). The Important Difference between Change and Transition. Quality Texas Foundation. http://quality-texas.org/wp-content/uploads/2014/11/The-Important-Difference-between-Change-and-Transition.pdf [in English].

Corniello, A., & Ducci, D. (2019). Hydrogeochemical characterization of the urban coastal aquifers of Napoli (southern Italy): An overview. Acque Sotterranee, Italian Journal of Groundwater, 8(1), 11–19. https://doi.org/10.7343/as-2019-375 [in English].

Druhe dykhannia mista: Yak stari obiekty zminiuiutsia ta zbyraiut navkolo sebe liudei [The city’s second breath: How old objects change and gather people around them]. (2021, November 11). Ekonomichna pravda. https://www.epravda.com.ua/projects/enso/2021/11/11/679382/ [in Ukrainian].

Dupper, I., & Latz, T. (2021). Re-think the ex-ILVA landscape. Bagnoli’s public park, Naples 2021. Ri-Vista, 2, 222–237 [in English].

Haiko, Yu. I., Hnatchenko, Ye. Yu., Zavalnyi, O. V., & Shyshkin, E. A. (2021). Renovatsiia promyslovoi zabudovy ta yii adaptatsiia do suchasnoho miskoho seredovyshcha [Renovation of industrial buildings and their adaptation to the modern urban environment] [Monograph]. O. M. Beketov National University of Urban Economy in Kharkiv [in Ukrainian].

Hartig, T., Mitchell, R., de Vries, S., & Frumkin, H. (2014). Nature and health. Annual Review of Public Health, 35, 207–228. https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-032013-182443 [in English].

Horbliuk, S. (2020). Revitalizatsiia mista: sutnist ta kliuchovi kharakterystyky [Urban revitalization: Essence and key characteristics]. Journal of Research Papers of the National Academy for Public Administration under the President of Ukraine, 2, 34–41 [in Ukrainian].

Innovatsiinyi park UNIT.City. (n.d.). Pro UNIT.City [About UNIT.City]. Retrieved January 13, 2024, from https://unit.city/about/ [in Ukrainian].

Latz, P. (2017). Rust Red: The Landscape Park Duisburg-Nord. Hirmer [in English].

Levchenko, O. (2020). Revitalizatsiia: Istoriia, dosvid i perspektyvy prostorovoho rozvytku [Revitalization: History, experience and perspectives of spatial development]. Bulletin of Student Scientific Society, 2(12), 305–310 [in Ukrainian].

levik. (2018, August 22). N'yu Iork: Domino park na meste mrachnogo zavoda [New York: Domino Park on the site of a gloomy factory]. Levik.blog. https://levik.blog/452681.html?from=sds [in Russian].

Promprylad. Renovatsiia. (n.d.). Pro proekt [About the project]. Retrieved January 9, 2024, from https://promprylad.ua/ua/ [in Ukrainian].

Storozhuk, S. S. (2018). Pryntsypy rekreatsiinoho vykorystannia depresyvnykh hospodarskykh terytorii prymorskykh mist (na prykladi mista Odesy) [Principles of recreational use of depressed economic territories of seaside cities (on the example of the city of Odessa)] [PhD Dissertation, Kyiv National University of Construction and Architecture] [in Ukrainian].

Talan-Shevchenko, L. (2023, April 12). Landshaftnyi park s promyshlennymi elementami v Taivane [Landscaped park with industrial elements in Taiwan]. Royal Design. https://royaldesign.ua/ru/landshaftnyiy-parks-promyishlennyimi-elementami-v-tayvane.bX8Hr/ [in Russian].

Zaslavska, K., Buchkovskyi, A., & Vodolazkyi, A. (2020, April 9). Yak revitalizatsiia robyt zbytkovi promyslovi obiekty pryvablyvymy dlia investytsii [How revitalization makes unprofitable industrial facilities attractive for investment]. Delo.ua. https://delo.ua/business/revitalizacija-v-ukrajinskih-umovah-vid-ideji-do-367235/ [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-06-27

Як цитувати

Северин, В., & Северин, Н. (2024). Стратегія сучасного архітектурно-ландшафтного проєктування: синтез традиційних та інноваційних тенденцій. Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство», (50), 184–194. https://doi.org/10.31866/2410-1176.50.2024.306808

Номер

Розділ

ДИЗАЙН